Un DG peut repousser la retraite pour un seul joueur par saison et doit conserver ce joueur.
Si une équipe repousse une retraite et échange le joueur, cette demande de retraite est perdue par l'équipe qui échange le joueur (ne peut pas demander une retraite pour un 2e joueur); L'équipe qui obtient le joueur doit repousser la retraite de ce joueur.
Exception au réglement: Une équipe qui remporte la coupe Stanley perd de facto son droit de repousser une retraite.
Explication: Cette règle est mise en place pour créer une paritée en se basant sur le fait qu'un joueur aime habituellement terminer sa carrière sur une bonne note.